icon__search

6月28日(三)|預知

就是照着父神的預知蒙揀選,借着聖靈得成聖潔,因而順服,並且被耶穌基督的血灑過的人。願恩惠平安多多地加給你們。 彼前1:2

June 28, 2023 • 文:宣教日引|華語朗讀:憶紜, 背景音樂:《珍珠般的眼淚》簡雅姍鋼琴創作演奏

彼得以「照」開始這個想法,意思為「一樣東西與另一樣東西相關而存」。 介入這段關係中的是哪兩樣東西呢?一個是蒙召被選的陌生人;一個是神所認識的。兩者之間存在重大關係。

「預知」這個詞,出自兩個希臘字「pro」(預先)和「ginosko」(知道)。在古典希臘文中,「ginosko」被用在智慧的理解上,強調的是認知的舉動。希臘文中有三個關於知識的用詞,其中一個是強調通過感官而得的「aisthanesthai」;另一個是強調知識是意見的「dokein」。但「ginosko」是經由經驗被證實為真正的知識;這用詞若與「pro」結合,其意思便是「先前的認知」或「預先知道」。

「prognosin」被用在此處,以及使徒行傳2:23、羅馬書8:29與11:2、彼得前書1:20。這用詞的含義是帶有「承認」或「預告」的意思。